Poème à Adelaïde Herculine Alexina Camille Abel BARBIN

Je ne sais lequel de ce nom aurait tu aimer porter, par le quelle je puis t'écrire, dans lequel tu te sentirais le mieux reconnu. Je sais que pour ma part, le nom est un lien étrange, qui me renvoie a mon histoire que j'aime conter, mais je ne réponds pas a ceux qui me présente, car je ressens davantage le fait d'être un humain parmi tant d'autre, invisible, sans nom, mais j'existe, et je fais parti de cet espace temps sans repère, de cet univers où le nom permet d'être présent, dans ce monde où chacun d'entre nous à une place dans le genre humain. Te rendre hommage par le Tu, car c'est a toi que je m'adresse, et non point a la personne de l'absence, car tu es dans nos cœurs, nous nous souvenons.

A toi que je n'ai pas connu,
corps inhumé le 15 mars 1968 à Montmartre, âme née un 8 novembre dernier, trente ans avant.

La vie en collectivité dans l'ombre de Luce

Tu avais goûté aux plaisirs enfantin, puce

Sautant de joie, dans l'amour que tu vécusses.

Bonheur fut tienne jusqu’à ce que tu t’aperçusses

Des quelques soucis lorsque tu étais rentré.e.x

Dans la fleur de l'âge, de la nubilité

Où envers toute attente des douleurs malaisées

T'avais surpris des nuits, tu étais alité.e.x.

A quoi avais tu rêvé? Grande félicité

Beaucoup t'avais admiré, être si estimé

Ardeur au travail, tu savais si bien partager

Les médecins, bourreaux tellement bien intentionnés

T'avaient reproché ton daimon... écrits barrer,

Avec préméditation, t'ont assassiné.

                             ***

Qu'avons nous fait pour devoir, si fort, payer

le prix de la théorie disséquer, sectionnée

Tranché la nature, jusqu'aujourd'hui imposée

           

                                   (hypodraleu)

J'estime que bon nombre de personne, ayant écrit sur toi des rapports ou des articles, ne sont pas forcément le récit de ton ressenti, j'ai si peur des interprétation, j'aimerais j'espère te rendre hommage et ne pas me méprendre, avec tout ce qu'il y a depuis lors, de querelle, de manipulation d'écrit ou de publication. Je trouve que si tu as bien écrit ce journal intime, il n'y avait aucune raison pour qu'Ambroise Tardieu, ne révèle pas la totalité de tes écrits, où probablement les pages enlever soulevait des questions critiques sur le système binaire, ou du moins des rôles assignés. Quand bien même tu as déprimé dans ces pages, souvent le jour des peurs, le jour où on les écrits sont les moments de courage, et l'énergie que l'ont libère dans c'est exhortation sont d'un grand mérite.
Je m'étonne qu'après le nombre de journaux où tu es apparu.e.x, ton journal ne fais mention d'auceun autre hermaphrodite, ou peut etre pages brûler par le médecin "tu es rare reste le, soit qu'une ombre", ou bien protegeais tu? Tu as vécu à un moment charniere, où le féminisme s'est accru dans les petits salons féminins. Peut etre aussi souhaitais tu seulement une vie paisible après tous ces douloureux changements, peut-être suis je un dérangement. Ainsi te laisse je à ton repos.